Lou a bien grandi. Elle est devenue une belle jeune fille indépendante, un peu perdue quand même. Elle se cherche, se demande quelle adulte devenir. Et pour ça, elle part sur les routes, sac au dos. Elle s’arrête dans une jolie station balnéaire, se fait héberger par des gens très cools, elle flirte, elle danse, elle se fait des amis et des amours de passage. Bref elle papillonne et c’est bien agréable. Mais Lou n’a pas fini de se poser des questions.
Conclusion de la première saison de Lou qui finit en beauté cette série sur l’adolescence.