Elvira est une gazelle, Otto un éléphant: contre toute attente, ils tombent amoureux. Tout va pour le mieux dans la savane, jusqu’à ce qu’une jeep pleine de touristes allemands laisse dans son sillage un téléphone portable. Les tourtereaux entament ainsi une étrange conversation avec une dénommée Siri, qui leur fait découvrir tout un monde moderne et lointain: les maisons et appartements avec eau froide ou chaude à volonté, les galeries souterraines pour prendre le métro, les magasins, les vêtements. Le rêve! Tous les animaux imaginent ce qui serait la vie en ville, sauf le buffle qui sait bien, lui, que ce chemin les mènerait tout droit au zoo. Mais Elvira et Otto demandent à Siri l’itinéraire pour se rendre à Hamburg en Allemagne: le voyage vers la civilisation commence!
Un album drôle et décalé: le regard que porteraient les animaux sur nous et notre vie moderne!
